version 200ämainô ±-